domingo, fevereiro 10, 2013

- ars longa, vita brevis -
hipócrates

antes e depois ou como não é com toda a minha satisfação que vos mostro isto. Descobri a imagem da Devon Aoki, a imagem de baixo, e disse cá para comigo: "X, há uma pintura flamenga para isto". e procurei, a sério que procurei. Consultei as minhas fontes, fiz pesquisas pelo nome dos possíveis autores: Hans Memling, Dierick Bouts, van Eyck, van der Weyden... e nada. nenhuma das imagens que encontrei corresponde exatamente à de baixo. tive de fazer uma selecção e ficou o Hans Memling que apresenta uma série de Virgens com o Menino. Aquela que me pareceu menos mal foi esta, mas não se admirem se fizer uma adenda e mudar de imagem. Bem, a imagem não está completa. Trata-se de um tríptico e por isso falta o resto. No centro temos a Virgem com o Menino e à direita o doador Sir John Donne ajoelhado. O Menino está a abençoar o dador e dois santos com o seu nome e que se encontram nos volantes: São João Batista e  São João Evangelista. Do lado esquerdo da Virgem, num local menos honorífico está a esposa do doador, Elizabeth e a sua filha mais velha, Ana. As duas santas que ali se encontram na cena central são Santa Catarina - que apresenta Sir John à Virgem e Santa Bárbara. Santa Catarina é identificada pela roda de espinhos (símbolo do seu martírio) e Santa Bárbara pela torre. Ao longe, na paisagem vemos um moinho,  o moleiro a carregar o burro com um saco de farinha. O Menino é entretido por anjos com frutos nas mãos e que tentam assim chamar a sua atenção. O espaço interior e as arquiteturas que vemos na paisagem ao fundo são simultaneamente italianas (colunas) e flamengas (os telhados).

Já a actualização deste tema, com Nossa Senhora de olhos em bico foi feita por Michael Sanders para a Face de Setembro de 1997, ainda a Devon Aoki (a modelo) era uma gracinha. Não é que ela seja bonita, mas tem uma beleza histórica, qualquer coisa épica e que resulta muito bem em fotografia de moda. É como a Stella Tennant,  a Kristen McMenamy ou aquela outra que agora está a ser muito requisitada, a Cara Delevigne: não são propriamente bonitas, mas ficam bem nas revistas com tudo aquilo que a maior parte das mulheres não fica. bem, vou escrever outras coisas. 


















Hans Memling
The Donne Triptych (pormenor)
c. 1475
National Gallery, Londres


















Michael Sanders
Devon Aoki 
1997
Face